Visita puramente formal. Sentido? Publicar outra letra adaptada por mim (sei que são poucas adaptações, mas, se olharmos ao pormenor, muda algo no sentido original da canção xD). Desta vez é dos Blue, grupo já extinto. Esta música ficou-me na cabeça não tanto por ser bonita (que de facto é, e muito!), mas por ter sido cantada por dois artistas com montes de talento: o Diogo e a Tyta. É "Breathe Easy" e, pessoalmente, gostei mais de ouvi-los a cantar do que aos próprios Blue (o único que ainda se aproveita é o Simon Webbe, e mesmo assim nesta música... :/ ). Acrescento que tenho mesmo muita pena que o Diogo não tenha ficado no nosso núcleo de Teatro este ano que passou, porque, além de ter uma fantástica voz (e um bom sentido de humor! xD) e de saber usá-la, este ano faltavam-nos mesmo cantores de geito :/ Salvo seja! A Tyta continua a encantar plateias... especialmente a da Gago :P xD É mais um dos motivos que, confesso, me faz querer cantar no próximo ano no Teatro: se esforçar a voz valer para conhecer alguns rapazes da Gago...xD (nem que fosse um Olázinho! xD).
Bem, está é uma letra ADAPTADA, como já disse, do ORIGINAL DOS BLUE, "BREATHE EASY". Foi-me dada a conhecer no ano lectivo de 2007/08, quando fizémos a peça "Pedro e Inês" (meu deus... nunca tinha visto tanta gente a aplaudir em pé! xD).
Cruel to the eye
I see the way she makes you smile
Cruel to the eye
Watching her hold what could have been mine
Why should I lie?
What did I walk away to find?
Oh why, oh why
[chorus]
I can't breathe easy
I can't sleep at night
'till you're by my side
No I can't breathe easy
I can't dream yet another dream
Without you lying next to me
There's no air
Curse me inside
For every word just stuck in my mind
Curse me inside
I won't forget, no I won't, baby
I don't know why
(don't know why)
I left the one I was looking to find
oh why, oh why
[chorus]
No I (can't breathe easy)
Can't breathe easy
I can't dream yet another dream
Without you lying next to me
There's no air
Out of my mind
Nothing makes sense anymore
You won't get back in my life
That's what I know for sure
oh oh...
Tell me why...
Oh, tell me why
I can't dream yet another dream
Without you lying next to me
There's no air
No, no, no, no, no,
I can't breathe easy
(Can't sleep at night)
Till you're by my side
Just.... Can't breathe easy
I can't dream yet another dream
Without you lying next to me
There's no air
There's no air
Sem comentários:
Enviar um comentário